Γαλλικά

Odysseus Elytis est né à Héraklion (Crète) en 1911. Fils d'industriel originaire de Mytilène, l'île où vécut Sappho, il fait des études de droit à Athènes où la famille est venue s'installer dès 1914. En 1935 Elytis rencontre Embirikos, poète, et avec lui le surréalisme, qu'il soutient sans exacteme..

Quand elle arrive à Grenade pour y prendre des cours de danse, Sonia, jeune Londonienne, ne sait rien du passé de la ville. Une conversation avec le patron du café El Barril la plonge dans la tragique destinée de la famille Ramírez : dans les années 1930 vivaient dans ces lieux trois frères aux idéa..

..

..

Ce sont les mots, bien sûr, qui occupent le devant de la scène dans cette autobiographie aux allures de roman : les mots appris à Athènes et à Santorin il y a longtemps, les mots découverts à Lille et à Paris qui ont permis à Vassilis Alexakis d'écrire ses premiers romans, les mots grecs encore, oub..

" Je voudrais qu'on oublie aussi mes ossements, mais dans un bordel. Et que les femmes s'en servent comme canules pour leurs bocks, comme fume-cigarettes, comme sifflets. " Odyssée moderne d'une noirceur totale, Le quart relate les errements d'une embarcation sans âge, en route vers la Chine. Cercue..

..

Une nouvelle traduction inédite de l'auteur de «Pedro Cazas». Fotis Kontoglou, écrivain, poète, peintre, très imprégné de religion orthodoxe, a beaucoup voyagé mais n'a jamais cessé de revenir et repenser Aïvali, sa ville natale. Dans ce texte, il rend compte de l'histoire tourmentée de cette contré..

..

"Determined to find the treasure of notorious pirate Red Rackham, Tintin and Captain Haddock set sail aboard the Sirius to find the shipwreck of the Unicorn. Following the clues and making use of an ingenious shark-shaped submarine, Tintin is ready for an ocean adventure..."..

..

Ensemble, le Petit Nicolas et ses copains s'amusent beaucoup. Il faut dire qu'à la maison, au cirque, et la fête foraine ou en retenue, ils ont toujours des idées chouettes comme tout, même si le surveillant, le directeur, la maîtresse, les parents, les voisins et le patron de papa n'ont pas l'air d..

..

"Ce livre parle avant tout d'amour : le grec ancien a été l'histoire la plus longue et la plus belle de toute ma vie. Peu importe que vous connaissiez le grec ou non. Si c'est le cas, je vous dévoilerai des caractéristiques de cette langue dont personne ne vous a parlé au lycée, quand on vous demand..

..