Ο μαλάκας (ως λέξη) είναι πάνω απ' όλα τουριστικό προϊόν. Είναι η διασημότερη και γνωστότερη παγκοσμίων ελληνική λέξη, είναι αυτή που μαθαίνει πρώτη ο επισκέπτης στην Ελλάδα και αναλογών τη χρησιμοποιεί - έστω και με κάποιο λαθάκι στην κλίση ("ise malaka"). Η λέξη έχει κατακλύσει εδώ και πολλές δεκα..