Αναζήτηση

Έφτασε η μέρα διεξαγωγής του Αθλητικού Υπερθεάματος του Στοκενντέιλ και μόλις η Χάριετ, ο Φρέιζερ και η Μέγκαν καταφέρνουν να πείσουν τον Οράτιο ότι το πάρκο του δε δέχεται εισβολή, εκείνος μπαίνει αμέσως στο πνεύμα των αγώνων. Αλλά οι συνεχείς νίκες του Οράτιου θα τον βάλουν σε μπελάδες, ειδικά ότα..

Όταν η Χάριετ ετοιμάζεται να πάει ολιγοήμερες οικογενειακές διακοπές στην Ιταλία, ο Οράτιος εξαφανίζεται από το βάθρο του. Η Χάριετ ανακαλύπτει τον λόγο μόλις φτάνει στη Ρώμη. Ο Οράτιος έχει καταφθάσει σε μία από τις πλατείες της πόλης! Και, όπως είναι αναμενόμενο, γίνεται πολύ μεγάλο θέαμα!..