Μεταφρασμένη Λογοτεχνία

Ο Παντελής παραθερίζει σ’ ένα νησί του Αιγαίου, σ’ ένα μικρό χωριό δίχως παιδιά, σε μια εποχή δίχως ερεθίσματα άλλα πέρα απ’ αυτά που προσφέρει η φύση, ένα ραδιόφωνο ίσως, και τα χιλιοδιαβασμένα του κόμικς. Το καλοκαίρι αυτό των δέκα του χρόνων θα είναι για κείνον ένα καλοκαίρι ανακαλύψεων. Στη διάρ..

Μια σπάνια και καθηλωτική ερωτική ιστορία. _x000D_ Ένα τρυφερό και ολόφρεσκο μυθιστόρημα που αποδεικνύει ένα πράγμα: δεν υπάρχουν αρκετά δεδομένα στον κόσμο που να προβλέπουν τι θα κάνει την καρδιά σου να χτυπήσει._x000D_ _x000D_ _x000D_ Η Στέλλα Λέιν δημιουργεί αλγόριθμους που προβλέπουν τις αγορές..

..

O μελαγχολικός Χάρρυ Χάλλερ ζει σε ένα νοικιασμένο δωμάτιο. Η απέχθεια που νιώθει για τον μοντέρνο τρόπο ζωής τον ωθεί να μένει μόνος – σαν ένας λύκος της στέπας. Και παρόλο που αποζητά την ανθρώπινη ζεστασιά και τη συντροφικότητα, αδυνατεί να συμβιβαστεί με την υποκρισία των αστικών αξιών. Ωστόσο, ..

Το μεθυστικό καλοκαίρι του 1977 μια αφελής κοπέλα, η Καλλιστώ, αναχωρεί από την Αθήνα για να γνωρίσει τον κόσμο. Μετά το ταξίδι της στην Αμερική, βρίσκεται αναπάντεχα σε ένα ελληνικό νησί που έχει μετατραπεί σε κινηματογραφικό σκηνικό. O Μπίλι Γουάιλντερ, διάσημος σκηνοθέτης του Χόλυγουντ, γυρίζει ε..

Ένα μυθιστόρημα με ήρωες δύο διαφορετικές κοπέλες και έναν ανώνυμο επιστολογράφο. Ένα βιβλίο μυστηρίου. Ενα μυθιστόρημα σκέψης, γνώσης, πνεύματος, απόλαυσης, περιπέτειας. Και πάνω απ' όλα η Ιστορία της Φιλοσοφίας από την αρχή ως την εξέλιξή της μέχρι σήμερα. Το βιβλίο κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 1..

Ένας πόλεμος που χειροτερεύει με τις σκοτεινές δυνάμεις της μαγείας, ετοιμάζεται να καταπιεί την ειρηνική χώρα του Όστεν Αρντ - γιατί ο Πρέστερ Τζον, ο Υψηλός Βασιλιάς, που έσφαξε τον τρομερό δράκο Σουρακάι, κείτεται ετοιμοθάνατος. Και μόλις θα πεθάνει, ένα αρχαίο κακό επί τέλους θα απελευθερωθεί, κ..

Κλείσε τα μάτια, τώρα θα ζωγραφίσουμε μαζί. Ο μεγάλος Ιρλανδός ζωγράφος Francis Bacon ετοιμοθάνατος στη Μαδρίτη. Θραυσματικά στιγμιότυπα από τη ζωή του και πρόσωπα, η κριτική για το έργο του, όψεις της δημιουργικής διαδικασίας και της εκρηκτικής προσωπικότητάς του ισορροπούν σε μια σειρά από επτά π..

Μια μυστηριώδης ασθένεια φέρνει τον Ιβάν Ιλίτς κοντά στο θάνατο. Καθώς το τέλος μοιάζει σιγά σιγά να πλησιάζει, ο επιφανής δικαστικός δεν μπορεί πια να κρύβεται πίσω απ’ τις ψευδαισθήσεις που όριζαν τη ζωή του κι αναγκάζεται να τη δει κατάματα, με νηφαλιότητα και ειλικρίνεια. Αυτό που σταδιακά ανακα..

…Ο ξανθός νέος με το ελβετικό παλτό απαντούσε πρόθυμα σ’ότι τον ρωτούσε ο άλλος, δίχως να φαίνεται πως νιώθει, πόσο άτοπες κι αδίαφορες ήταν πολλές ερωτήσεις του ή πόσο βαριεστημένα του μιλούσε ο άλλος. Του είπε πως τον είχαν στείλει για θεραπεία στο εξωτερικό, γιατί υπέφερε από κάποια παράξενη αρρώ..

Ο "Ηλίθιος", ο πρίγκιπας Μίσκιν, που πάσχει από επιληψία, επιστρέφει στη Ρωσία μετά από πολυετή απουσία. Στην Αγία Πετρούπολη περιφρονούν και χλευάζουν την αθωότητά του. Εκείνος όμως ανταποδίδει σε όλους καλοσύνη. Όταν ξαφνικά κληρονομεί μια μεγάλη περιουσία, βρίσκεται στο επίκεντρο του κοινωνικού ε..

..

"Έστεκα εκεί, έντρομος. Σε λίγο, ο δάσκαλός μου θα πέθαινε"._x000D_ _x000D_ Ο Σπουκ ανέκαθεν αποτελούσε πύργο ακλόνητο, καθώς πολεμούσε το σκότος για να προστατεύσει την Κομητεία - και όχι μόνο. Όμως τα πράγματα αλλάζουν. Η ανεκτίμητη βιβλιοθήκη του έχει γίνει στάχτη. Η Κοκαλιάρα Λίζι, η ισχυρότερη ..

Το θέμα αυτού του μυθιστορήματος του Αλμπέρ Καμύ είναι η επίμονη αναζήτηση της ευτυχίας ακόμα κι όταν το τίμημά της είναι το έγκλημα. Τις περιπέτειες του ήρωα, του Μερσώ (το ίδιο όνομα με τον πρωταγωνιστή του Ξένου), τροφοδοτεί η εμπειρία μιας δύσκολης και παθιασμένης νιότης - φτώχια, αρρώστια, ταξί..

Αυτό είναι το βιβλίο του Μπόμπι Γουέστερν, ενός ιδιοφυούς φυσικού που εγκατέλειψε μια πολλά υποσχόμενη καριέρα κι έγινε δύτης διάσωσης. Τον στοιχειώνει διαρκώς η εικόνα του πεθαμένου πατέρα του (μέλους της ομάδας που εφηύρε την ατομική βόμβα), ενώ μεγάλη οδύνη του προκαλεί και η σκέψη της αδερφής το..