Μεταφρασμένη Λογοτεχνία

Μια συναρπαστική ναυτική περιπέτεια, ένα ταξίδι στα βάθη της ανθρώπινης ψυχής: το πρώτο πεζογράφημα του Πόε, το "σημαντικότερο έργο του" κατά τον Μπόρχες, που επηρέασε πλήθος συγγραφέων. _x000D_ _x000D_ Ο νεαρός Άρθουρ Γκόρντον Πιμ σαλπάρει, κρυφά από τους γονείς και με συντροφιά τον φίλο του Αύγουσ..

"Κι εγώ πιστεύω ότι, αν όντως έγινε φόνος μέσα στο ίδιο μου το σπίτι, μπορώ κάλλιστα να τον χαρώ". _x000D_ _x000D_ Στις επτά το πρωί, ο συνταγματάρχης Μπάντρι και η σύζυγός του έρχονται αντιμέτωποι με μια δυσάρεστη έκπληξη: υπάρχει ένα πτώμα στη βιβλιοθήκη τους. Είναι μια νέα ξανθιά γυναίκα, με βραδ..

"Τι θες να κάνω; Όταν κάποιος είναι μοναδικός, το ξέρει!" _x000D_ _x000D_ Ο Ηρακλής Πουαρό έχει γίνει διάσημος - έχει γίνει μόδα, όπως λέει ο ίδιος. Όλοι έρχονται σ’ αυτόν για να επιλύσει τις υποθέσεις τους. Λαμπερά διαμάντια και απειλητικές επιστολές, τεθλιμμένες χήρες, ευγενείς, διαρρήκτες, χαμένε..

Όχι άντρες και γυναίκες. Δεν έχουν τίποτα το προσωπικό πάνω τους._x000D_ _x000D_ Πτώματα είναι, τίποτε άλλο!_x000D_ _x000D_ Μάρσαλ στην αμμουδιά. Ξαπλωμένη μπρούμυτα, απολάμβανε τον ήλιο που αγαπούσε εξίσου με το φλερτ. Μόνο που αυτή τη φορά, δεν κάνει ηλιοθεραπεία· κείτεται στραγγαλισμένη..._x000D_..

Η μυθοπλασία βασίζεται στην αλήθεια. Θέλω να πω, αν τα πράγματα δεν συνέβαιναν, οι άνθρωποι δεν θα μπορούσαν να τα σκεφτούν. _x000D_ _x000D_ Λίγο πριν ξενοικιάσουν την έπαυλη του Τσίμνις, ο Σερ Όσβαλντ και η Λαίδη Κουτ κάνουν ένα πάρτι για τους φίλους τους._x000D_ _x000D_ Ο Τζέρι Γουέιντ έχει τη φήμ..

Ήταν ικανή για πολλή αγάπη και πολύ μίσος, μα δεν είχε σταθερότητα. Αυτό είναι το θλιβερό, να γεννιέται κανείς χωρίς σταθερότητα. _x000D_ _x000D_ Τη μια στιγμή, η ελαφρόμυαλη Χέδερ Μπάντοκ φλυαρούσε με το είδωλό της, τη σταρ του σινεμά Μαρίνα Κρεγκ, στη δεξίωση που δινόταν προς τιμήν της. Την επόμεν..

"Έψαξα τις τσέπες του. Βρήκα τα συνηθισμένα - μαντίλι, κλειδιά, ψιλά, πορτοφόλι - μα υπήρχε και κάτι τελείως αλλόκοτο..."_x000D_ _x000D_ Ο Ρεξ Φόρτεσκιου, επικεφαλής μιας οικονομικής αυτοκρατορίας, απολάμβανε το πρωινό του τσάι, όταν έπεσε ξαφνικά νεκρός μέσα σε φρικτούς πόνους._x000D_ _x000D_ Η νεκ..

"Η φαντασία είναι καλός υπηρέτης αλλά κακός αφέντης". _x000D_ _x000D_ Ο Άρθουρ Χέιστινγκς, γυρίζοντας τραυματίας από το μέτωπο, δέχεται μια πρόσκληση για το Στάιλς Κορτ, το πατρικό του παλιού του φίλου Τζον Κάβεντις. Η ήσυχη έπαυλη φαντάζει ιδανικό μέρος για να περάσει την αναρρωτική του άδεια. Αυτό..

"Εγώ είμαι ο οδηγός του αυτοκινήτου..." _x000D_ _x000D_ Ένα χρόνο πριν, ο Τζακ Αρτζάιλ κρίθηκε ένοχος για τη δολοφονία της μητέρας του και καταδικάστηκε σε ισόβια κάθειρξη. Σε όλη τη διάρκεια της δίκης, ο Τζακ επέμενε ότι το βράδυ του φόνου, ακριβώς την ώρα της διάπραξής του, έκανε οτοστόπ σε έναν ά..

"Μα όταν σου τα εξηγώ, mon ami, δεν είναι πάντοτε όλα απλούστατα;" _x000D_ _x000D_ Πώς ακριβώς έγινε διάσημος ο Ηρακλής Πουαρό; Ο φίλος του, ο Άρθουρ Χέιστινγκς, αφηγείται δεκαοκτώ από τις υποθέσεις που έλυσε στα πρώτα χρόνια της καριέρας του και λίγο λίγο έχτισαν τη φήμη του. _x000D_ _x000D_ Είναι ..

Το Κόμμα σού έλεγε να αρνιέσαι τη μαρτυρία των ματιών και των αυτιών σου. Ήταν η υπέρτατη, η ουσιωδέστερη εντολή του.Απομονωμένος στο νησί Ιούρα στα ανοιχτά της Σκωτίας, υποφέροντας από τη φυματίωση που θα αποβεί σύντομα μοιραία για τη ζωή του, ο Τζορτζ Όργουελ έγραψε το 1984 με πυρετώδη ρυθμό, σ’..

Με τον όρο «κατάσκοπος» εννοούμε το άτομο εκείνο στο οποίο έχει ανατεθεί η απόκτηση κρυφά πληροφοριών. Για κάθε χώρα ή οργανισμό, υπηρεσία ή εταιρεία, «κατάσκοπος» είναι ο άνθρωπος του αντιπάλου της. ο δικός της άνθρωπος αναφέρεται ως «πράκτορας». Χωρίς μία τέτοια διάκριση, οι δύο όροι μπορεί να θεω..