Μεταφρασμένη Λογοτεχνία

..

Ο Φαράζ έχει να βρεθεί από παιδί στον Μοχαλά, στη διαβόητη γειτονιά των κόκκινων φαναριών της Λαχόρης, όπου οι γυναίκες εξαναγκάζονται στην πορνεία. Ακόμα θυμάται τη μέρα που τον πήραν με τη βία από το σπίτι στο οποίο έμενε με τη μητέρα και την αδερφή του, ύστερα από εντολή του ισχυρού πατέρα του, ο..

Ανάμεσα στην τιτάνια λογοτεχνική δημιουργία του Μπαλζάκ, "Η εξαδέλφη Μπέττη" συγκεντρώνει όλες τις αφηγηματικές αρετές του κορυφαίου μυθιστοριογράφου. Πρόκειται για ένα οικογενειακό δράμα που πηγάζει από τη σύγκρουση ανάμεσα στην Αρετή και στην Κακία και όπου το χρήμα παίζει τον κυρίαρχο ρόλο. Παράλ..

Η Άννα και ο Χένρικ δεν μπορούν να πουν όχι στη Μιλένα όταν τους ζητά να φέρει μαζί στην ετήσια εκδρομή τους για πεζοπορία τον καινούργιο της φίλο. Μόνο που από τη στιγμή που τον γνωρίζουν η Άννα δεν μπορεί να βγάλει από το μυαλό της τη σκέψη ότι από κάπου ξέρει αυτόν τον άντρα...Η άγρια ομορφιά τ..

Στις 21 Δεκεμβρίου του 2012, το Ημερολόγιο των Μάγια θα φτάσει στο τέλος του. Πολλοί πιστεύουν ότι πρόκειται για έναν οιωνό της Αποκάλυψης. Είναι, όμως;_x000D_ _x000D_ Σε μια εποχή όπου η πολιτική διαφθορά και η οικονομική αστάθεια μεγαλώνουν, ενώ οι παγκόσμιες θρησκευτικές εντάσεις απειλούν να οδηγ..

Ο Χάρι Χόλε επιστρέφει με την ενδέκατη περιπέτειά του!_x000D_ _x000D_ Η "Δίψα" αποτελεί τη συνέχεια του μπεστ σέλερ "Η αστυνομία" (του δέκατου βιβλίου στη σειρά Χάρι Χόλε), στο οποίο ο βετεράνος επιθεωρητής παλεύει να προστατέψει τους συναδέλφους του από έναν δολοφόνο που επιζητά εκδίκηση από την ασ..

Πεθαίνοντας, ο Κάφκα κληροδότησε έναν αριθμό χειρογράφων στο φίλο του Μαξ Μπροντ, με την υπόδειξη να καταστραφούν. Ο Μπροντ αγνόησε την υπόδειξη αυτή κι έτσι η "Δίκη" δημοσιεύτηκε ένα χρόνο αργότερα, το 1925. Το μυθιστόρημα, γραμμένο πιθανότατα το 1914, παρακολουθεί την καταδίωξη του Γιόζεφ Κ. μέσα ..

Βαλκάνια, 1941. Ενώ μαίνεται ο γερμανικός βομβαρδισμός, ένας τίγρης δραπετεύει από τον ζωολογικό κήπο, περιπλανιέται στα συντρίμμια και στους κατεστραμμένους δρόμους ώσπου φτάνει σ' ένα ύψωμα πάνω από το χωριό Γκαλίνα. Οι νυχτερινές του επισκέψεις γεμίζουν τρόμο τους χωρικούς. Όμως για ένα αγόρι, ο ..

Από τη συγγραφέα που χαρακτηρίστηκε η "Νέα Αγκάθα Κρίστι"!_x000D_ _x000D_ _x000D_ Υποτίθεται πως θα ήταν το τέλειο ταξίδι... Ένα ταξίδι-όνειρο ζωής για τη Λο Μπλάκλοκ με το πολυτελές κρουαζιερόπλοιο Aurora Borealis... αλλά εξελίσσεται σε εφιάλτη!_x000D_ _x000D_ Η Λο ξυπνάει μέσα στη νύχτα από μια κρ..

Με την ελευση των δέκατων ένατων γενεθλίων της, η πριγκίπισσα Κέλσι Ράιλι Γκλυν αξιώνει το κληρονομικό δικαίωμά της στον θρόνο του Τέρλινγκ._x000D_ _x000D_ Τρεις αιώνες νωρίτερα, οι πρόγονοι της Κέλσι είχαν σαλπάρει από έναν κόσμο στα όρια της αποσύνθεσης, για να χτίσουν έναν νέο, χωρίς σύγχρονες τε..

Ένα ντελαπαρισμένο λεωφορείο γεμάτο φοιτητές. Όλοι τους παγιδευμένοι.Ένα ακινητοποιημένο βαγόνι τελεφερίκ γεμάτο αγνώστους. Ένας απ’ αυτούς νεκρός.Ένα απομονωμένο σαλέ όπου μετά από λίγο καιρό οι φίλοι γίνονται εχθροί. Έξω, η χιονοθύελλα μαίνεται.Μέσα σε κάθε ομάδα, ένας δολοφόνος παραμονεύει. Όμως ..

Το Δάκρυ, το φρούριο των θρύλων, κυριεύτηκε και το Κάλαντορ, το Σπαθί που Δεν Είναι Σπαθί, έχει πλέον κάτοχο. Για τον Ραντ αλ’Θορ όμως, το βοσκό που έγινε ο Αναγεννημένος Δράκοντας, όλα αυτά δεν είναι παρά μόνο η αρχή._x000D_ _x000D_ Καθώς εχθροί και φίλοι μηχανορραφούν και κινητοποιούνται, ο Άρχων ..

Έχουν περάσει σαράντα χρόνια απ’ τον μεγάλο πόλεμο που έβαλε τέλος στη δίψα του Αστέρ του Τυράννου για εξουσία, αλλά ο Αναδυόμενος Κόσμος δεν γνώρισε ακόμη την ειρήνη. Ο Ντοόρ, Ιππότης του Δράκου που έγινε Βασιλιάς της Γης του Ήλιου, επεκτείνει σιγά-σιγά την επιρροή του στις υπόλοιπες Αναδυόμενες Γα..

Τι ήταν εκείνο που ώθησε τον πολέμιο της Κομμούνας Ζολά, αυτόν που απόφευγε να πάρει θέση, για να μη θεωρηθεί μεταρρυθμιστής, να γράψει ένα βιβλίο όπως το "Ζερμινάλ";"Δεν είχα παρά μία μόνον επιθυμία", θα εξομολογηθεί, "να δείξω αυτούς τους εξαθλιωμένους, αυτά τα θύματα της εκμετάλλευσης, αυτούς που..

Μέσω της ιστορίας του "Ζαν Μπαρουά", ο Ροζέ Μαρτέν ντυ Γκαρ μελετά τη σύγκρουση "ανάμεσα στις λίγο έως πολύ μυστικιστικές καταβολές εκείνης της γενιάς και στη θετικιστική παιδεία, κατάφορτη από σύγχρονη επιστήμη". Στα παιδικά του χρόνια ο Ζαν λαμβάνει καθολική εκπαίδευση, κατά τη διάρκεια όμως των σ..